«Refrany; L’alegria del fadrí és un mocador de pita, una manta morellana i una xica ben bonica» La alegría del soltero es un pañuelo de pita, (seda) una manta morellana y una chica muy bonita
Llevo mucho tiempo intentando recopilar … Leer más
Año: 2015
Merluza a la sidra paso a paso foto a foto
«Refrany; Maig ventós, per al mariner, dolorós» Mayo ventoso, para el marinero doloroso.
Una receta para chuparse los dedos.
Merluza a la sidra
Merluza a la sidra
Recuerdo siempre que hago esta receta, a nuestros queridos vecinos de caseta en la playa de la
Judías verdes con jamón y tomate paso a paso
«Refrany; Menja beu i divertis-te i no sigues bajoca, Batiste»
Come bebe y divierteté y no seas judía verde ( bajoca, no tiene una traducción exacta ya que se emplea como asustadizo, simplón) Batiste.
«Bajoques amb pernil»
Judías con jamón.
… Leer más 
Guisado marinero con patatas paso a paso foto a foto
«Refrany; A bord del veler, després del patró va el cuiner «A bordo del velero, después del patrón va el cocinero.
Guisado marinero con patatas.
Hoy he preparado un plato muy típico de los poblados marítimos para celebrar el día
… Leer más 
Guisado marinero con patatas paso a paso foto a foto
«Refrany; A bord del veler, després del patró va el cuiner » A bordo del velero, después del patrón va el cocinero.
Guisado marinero con patatas.
Hoy he preparado un plato muy típico de los poblados marítimos para celebrar el
… Leer más 
Guisado de ternera con patatas en olla rápida paso a paso
«Refrany;
A bona hora vinga el maig, el millor mes de tot l’any» A buena hora venga Mayo, el mejor mes de todo el año.
Hoy voy con una receta súper tradicional, el guisadito de ternera con patatas de toooda … Leer más
El cuento del ratoncito Pérez
«Refrany;
A gat vell, ratolí tendre»
A gato viejo, ratolín tierno.
El cuento del Ratoncito Perez.
Erase una vez Pepito Pérez , que era un pequeño ratoncito de ciudad , vivía con su familia en una cajita de cartón ,
Patatas rellenas de carne paso a paso foto a foto
«Refrany;
Tant si tens fills com filles, planta creïlles»
Tanto si tienes hijos como hijas, planta patatas.
Patatas rellenas de carne.
Un plato fácil rico y con gran aceptación general, que gusta a niños, jóvenes y mayores y que acepeta … Leer más
Bizcocho relleno de chocolate paso a paso para mamá
Refrany:
Hiá que ser mare, marota i marassa»
Hay que ser madre, marota y madraza.
Feliz día de la madre 365 días del año.
El año pasado por éstas fechas estábamos en el pueblo pasando unos días de descanso, se