marzo 2015

Ya no tengo paciencia, para quien no merece mi paciencia

30/03/2015 El calaixet de la iaiaReflexiones, Todas

«Refrany;
Amb paciència es guanya el cel»
Con paciencia se gana el cielo.

Pues yo ya me lo he ganado…..y con creces.

Hoy una entrada de reflexión, cogiendo el poema de José Micard Teixeira y que ERRÓNEAMENTE much@s atribuyen la gran … Leer más

Como hacer auténtica Agua de Valencia paso a paso foto a foto

26/03/2015 El calaixet de la iaiaBebidas, Todas

«Refrany
Dolça és la vellea, però els anys pesen». Dulce es la vejez, pero los años pesan.

Aigua de València.

Hoy es mi cumpleaños, ¡58 primaveras!, me siento un poco mayor a días, pero en absoluto vieja, si no satisfecha,

Como guardar mantillas y pañuelos de faller@ o valenciana@

25/03/2015 El calaixet de la iaiaIndumentaria tradicional, Todas, Trucos de hogar

Refrany;
«La meua Carmencita sempre porta mocador, de valenciana per a tapar-se, en l’hivern per la moquita, i en l’estiu per la calor»
Mi Carmencita, siempre lleva pañuelo, de valenciana para taparse, en invierno por la moquita y en verano … Leer más

Buñuelos de calabaza. Bunyols de carabassa valencianos paso a paso foto a foto

18/03/2015 El calaixet de la iaiaPostres, Tartas y Dulces, Todas, Tradición Valenciana

«Refrany; Bunyols de carabassa, primavera en casa» Buñuelos de calabaza, primavera en casa.

Un dulce típico de Valencia, sobre todo en fallas, preludio de la primavera y que en mi familia tiene un significado muy especial.

En la Font d’en

Fallas l’historia de les falles, que son les falles?

15/03/2015 El calaixet de la iaiaTodas, Tradición Valenciana

«Les falles «

Despertant els nostres cors,

Valencia riu.

Per la senda de les, flors

ja ve l’estiu.

Creua el carrer la xicalla

replegant els trastos per à la falla;

i manté la tradició

d’esta cançó…

¿Hi ha una estoreta

Como hacer un petillo para un jubón de fallera o valenciana paso a paso

14/03/2015 El calaixet de la iaiaIndumentaria tradicional, Todas

«Refrany;
Primer és la camisa que el gipó» Primero es la camisa, que el jubón.

PETO O PETILLO DE FALLERA O VALENCIANA

Ojalá éste refrán algún día sea cierto y se le de a la camisa el puesto que merece

Como hacer y coser un moño para el peinado de fallera paso a paso foto a foto

14/03/2015 El calaixet de la iaiaIndumentaria tradicional, Todas

«Refrany;

En València s’usa el monyo, en Xátiva, el topet, en Vallada, la pebrada, i en Moxent, el ramellet»

«Monyo de valenciana cosit.»

Ante todo, NO soy peluquera, ni experta en NADA, sólo comparto lo que he aprendido por si

Como hacer un rulo para la falda de fallera o valenciana paso a paso

13/03/2015 El calaixet de la iaiaIndumentaria tradicional, Todas

«Refrany;
Per Sant Josep, verdeja el cep» Por San José verdea la cepa.

EL RULO

Que pena me da cuando alguna chica que viste de fallera me enseña la cintura destrozada después de fallas, moratones e incluso sangre, de verdad

Como almidonar enaguas de fallera, sinagües valencianes en casa paso a paso

12/03/2015 El calaixet de la iaiaIndumentaria tradicional, Todas

«Refrany;
Día de paraigües, no almidones sinagües»
Día de paraguas, no almidones sayas.

Las sayas en la mujer valenciana son lo que da vuelo al «guardapéus» o falda.
La cadencia elegante de la falda al caminar que proporcionan las enaguas … Leer más