«Refrany; Novembre calent, maig gelat». Noviembre caliente, Mayo helado
Según dice el refranero y viendo el calor que hace, nos espera un Mayo frío, a ver si nos acordamos de aquí a Mayo……
Una receta maravillosa de mi marido, que … Leer más
«Refrany; Novembre calent, maig gelat». Noviembre caliente, Mayo helado
Según dice el refranero y viendo el calor que hace, nos espera un Mayo frío, a ver si nos acordamos de aquí a Mayo……
Una receta maravillosa de mi marido, que … Leer más
«Refrany;
Una gamba, val mes que mil paraules»
Una gamba, vale mas que mil palabras.
Receta de un plato riquísimo tanto caliente como tibio. He preparado unas cintas de pasta fresca con gambas peladas y espárragos trigueros, que ha resultado … Leer más
«Refrany; Castanyes, nous i figues, son bones amigues» Castañas, nueces e higos, son buenos amigos.
Hace ya muchos años una de mis profesoras de doblaje, me hizo un obsequio un tanto curioso;
«Refrany;A la boda del fillol, si no et fa padrí… es perque no et vol»
En la boda del ahijado si no te hace padrino, es porque no te quiere.
Ai mare, cuanta razón tienen a veces los refranes… señor, … Leer más
«Refrany;
Alls i pebre, vi volen beure» Ajos y pimienta, vino quieren beber»
Siempre traduzco los refranes fielmente a las palabras, así que la mayoría de veces, quizás no tienen sentido.
Una receta de pollo al ajillo que igual podéis … Leer más
«Refrany;
Colmenilles i rebollons naixen per els racons»
Colmenillas y rebollones, nacen por los rincones
Bueno, yo…como cada cual, procuro tener mis rincones limpios….así que dudo que puedan salir setas pero quien sabe…todo es posible jajajaja.
Hoy voy a compartir … Leer más
«Refrany;
A la tardor, ni fred ni calor»
En el otoño, ni frío ni calor.
Hoy 30 de Septiembre San Jerónimo.
Fin de la temporada veraniega. Aunque oficialmente acabó el 22 de septiembre, con el equinoccio de otoño,cuando arranca … Leer más
«Refrany; Quan el setembre és a la fi, el espígol hià que collir» Cuando septiembre está al final, el espliego hay que cosechar.
Y así era cada año.
Al llegar final de septiembre, y acercarse la fecha de nuestro aniversario … Leer más
Refrany; Quant mes sucre, mes dolç» Cuanto más azúcar. más dulce.
Hoy voy a compartir con vosotros mi forma de preparar el azúcar invertido (tras mas de un año de tenerla en borrador ). ¿Y que es éso? seguro que … Leer más
«Refrany;