Faldriquera o realera en la indumentaria de valenciano/a o fallero/a

El calaixet de la iaiaCostura, Indumentaria tradicional, Todas

«Refrany;
Faldriquera oberta, reals que volen»   Faldriquera abierta, reales que vuelan.

Faldriquera, faltriquera o realera.

Era una bolsa rectangular con una abertura que se llevaban las mujeres, bajo el guardapiés o falda  haciéndola coincidir con la abertura de éste que siempre era (y sigue siendo) de pañal, y los hombres exteriormente.
La definen como;

1.-  Bolsa pequeña atada a la cintura y que se lleva colgando por debajo las mujeres o por encima de la ropa los hombres.
2.- Col. Bolsillo.
Las faldriqueras,  vinieron a ser con el tiempo los modernos bolsillos. Deriva de falda o faldica, ya que se llevaba bajo de las basquiñas faldas y briales femeninos.
Durante algún tiempo se usó la voz de faltriquero como sinónimo de faldero o mujeriego, porque no había otra cosa más pegada a la mujer que el bolsillo donde llevaban el dinero u otras cosas de importancia.

 Era imprescindible, porque las ropas femeninas no llevaban bolsillos. Aunque no se veía desde fuera, estaban bordadas o hechas con diferentes trabajos de superposición. Las he visto de tela con forma de estrella preciosas, con retales de seda labrada, de ropa de valenciana, o como las mías, mucho mas sencillas, con retorta de algodón y algún adorno. Estas son algunas de las que tengo a mano.

Ahora las falleras llevan bolsillos cosidos a las enaguas o al cancan o ahuecador, (que da un vuelo muy artificial),  pero si vistes tradicional y de manera auténtica, ésto no es lo que toca, ya que el cancan no es lo adecuado, y las enaguas tradicionales van almidonadas y sin bolsillos.

Algunas mujeres llevamos dos, una a cada lado, y os puedo asegurar por propia experiencia que es comodísimo, pues metes la mano por la abertura lateral de la falda (que siempre es de pañal) y tienes acceso directo al pañuelo, o a lo que necesites llevar encima. A mi nieta le encanta llevar su pañuelito allí.
esta es la última faldriquera que he hecho
en punto de cadeneta a mano
confeccionada en retorta
de algodón
cosida también a mano, y con bies de algodón

En el caso de los hombres que la llevaban (y siguen llevando cuando visten tradicionalmente) por encima de la faja y la ataban a la cintura con un largo cordón. Incluso las había hechas a punto, con lanas de muchos colores con flecos y borlas.

La utilizaban para llevar el tabaco y el dinero o reales, de ahí el nombre de «realera».
Para la indumentaria de valenciano, sobre todo de saraguells, es imprescindible al no llevar bolsillo, aunque son muchos los hombres que usan un pliegue de la faja para éste menester, es mucho mas cómoda la faltriquera, para las llaves, las gafas de sol, el reloj (ámbos, gafas de sol y reloj, no se ha de llevar NUNCA en un pasacarrer, ni ofrenda, ni similar) el móvil etc.        Fotografía tomada del libro de Mª Victoria Liceras De dins a fora, de dalt a baix la Indumentaria Valenciana   siglos XVIII y XIX           


Así que ya sabéis, práctica, cómoda, y tradicional, ¿quien da mas? Ah, por cierto, aprovecho la foto del «saragüells» para recordar una vez mas, que el «saragüell», no ha de cubrir ni media rodilla, ni la rodilla entera . La altura del mismo ha de ser siempre por encima de la rodilla, todo lo demás… no.

Tengo una prima hermana con manos de ángel, a la que enseñé que eran las faltriqueras de hombre, y que las hace precioooosassss y además personalizadas 🥰

Aquí tenéis el enlace de paso a paso y foto a foto, como confeccionar uns «saragüells» https://elcalaixetdelaiaia.es/?p=988

Ya se que me habéis pedido que hable sobre los pañuelos de hombre, no me he olvidado, tengo el borrador hecho desde las pasadas fallas, pero… estoy buscando alguien que me preste su cabeza para hacer de conejito de indias, que tenga un ratito disponible y que no le de verguenza salir en el blog… buffff que dificiiiiiiiil 🙁

Edito para deciros que mi peque, al final de mucho rogar me prestò su cabeza 😉 aquí tenéis el paso paso y foto a foto de todas las maneras que yo se de colocar el pañuelo de hombre https://elcalaixetdelaiaia.es/2015/03/el-panuelo-mocador-de-cabeza-en-el_5/

Recordad, el hombre vestido de fallero o valenciano JAMAS con la cabeza descubierta NUNCA!!!!!

Si te gusta esta entrada y la compartes, mucha gente podrá conocer esta pieza de indumentaria. Gracias por hacerlo. Si quieres comentar, tus comentarios para mi son MUY importantes, responderé lo antes posible y recuerda que también estoy en Facebook https://www.facebook.com/El-calaixet-de-la-iaia-533062140099386/

Edito esta entrada en fallas del 2023, porque una fiel seguidora del calaixet, Isabel Tovar, le confeccionó a su hijo esta preciosa faltriquera

Tuvo la amabilidad de enviarnos una foto y no puedo dejar de compartirla con vosotros, porque le quedó muy bonita y para mi, es una alegría que lo que comparto con todos vosotros, os sea de utilidad, lo pongáis en práctica y podamos todos juntos hacer que perduren nuestras tradiciones.

Muchas gracias Isabel, por confiar en mi, y enhorabuena, por esas manitas <3

Comentarios

Deja una respuesta