“Refrany;
A primers de novembre, el teu foc ja pots encendre”
“Refrany;
Per l’agost quan es posa el sol, enseguida es fosc”
Por agosto en cuanto se pone el sol enseguida oscurece.
La receta de hoy se puede hacer con fideos chinos, espaguetis o tallarines, si no la habéis probado, en … Leer más
Refrany;
A l’estiu bon cuinat i a l’hivern bon estofat” Al verano buen cocinado y al invierno buen estofado.
Yo hago caso al refranero y procuro “estofar” poco en verano, sobre todo éste año que hace muuucha calor, no me
“Refrany;
Si sopes anxoves…de matinada no plores” Ni cenas anchoas…de madrugada no llores.
Pues por si acaso, ésta noche , vasito de agua en la mesita de noche, ya que cenaremos anchoas aunque sea en salsita para ésta ensalada que … Leer más
“Refrany;
Pel juliol molt de sol i molta son”
“Refrany;
Mes val un llapis curt que una memòria llarga” Mas vale un lápiz corto que una memoria larga.
Pues ésta vez…ni el lápiz me ha valido porque la receta estaba ya escrita.
A veces me ocurre pensar que … Leer más
“Refrany;
De bolets que no conegues no en mastegues”
Setas que no conozcas, no mastiques (o no comas).
“Refrany;
Refrany;
“Qui menja molts macarrons no es pot cordar els pantalons.”
Quien come muchos macarrones no puede atarse los pantalones.
Pensaréis…..vaya entrada ¿quién no sabe hacer unos macarrones de atún?,
pues aunque no lo creáis hay muchos jóvenes que se … Leer más
“Refrany;
Només la sang, no fa als germans”
Solo la sangre, no hace a los hermanos.