«Si les creïlles són vives, regem-les amb aigua, si les creïlles són mortes, reguem-les amb vi»
Si las patatas están vivas, reguémoslas con agua, si las patatas están muertas, reguémoslas con vino.
Hace ya un tiempo (unos cuantos años) descubrí … Leer más
Endivinalla;
«En la casa seré dama, en el balcó sóc senyora, en la taula, cortesana, i en el camp, llauradora.».
«Refrany;Eres mes roín que l’aigua de l’abaetxo» Eres mas mal@ que el agua del bacalao
«Refrany;
A finals de novembre arreplegaràs l’oliva sempre»
A finales de Noviembre recogerás la oliva siempre
«Refrany; La millor hora per a menjar, és quan hi haja ganes de menjar»
La mejor hora para comer, es cuando haya ganas de comer
«Refrany;
Qui te fam am truites somía» Quién tiene hambre con tortillas sueña.
Truita de creilles amb ceba.
¡Que valor! presentaros la receta de la tortilla de patatas… la reina de cada casa y donde la de la madre, suele … Leer más
«Refrany;
El all i pebre, vi vol beure» El ajo y gindilla, vino quiere beber.
«Refrany;
Els deu manaments es tanquen am dos; en bajoquetes tendres i arròs caldós». Los diez mandamientos se cierran con dos; en judías tiernas y arroz caldoso.
Patatas al horno con bacon, queso, nata, y cebolla, éstas patatas son una variante particular de las patatas hasselback, que reciben su nombre del hotel en Suecia
«Refrany;
Els ous, si els saps batre, tres valen per quatre» Los huevos si los sabes batir, tres valen por cuatro.
Hoy he preparado de nuevo la tarta de tortilla de patatas, y me he acordado de que aún no