«Refrany;
Canalons amb vi, per fora i per dins»
Canelones con vino, por fuera y por dentro.

Pues si, porque estos llevan una copita de vino en su preparación (truco de la hermana pequeña de mi marido, mi cuñada Leo) … Leer más

«Gener, bon més per al carboner»
Enero, buen mes para el carbonero.

Hoy, cena de aprovechamiento. Abro la nevera y me encuentro con pechuga y media asada, la cebolla que caramelicé ésta mañana y una plancha de masa brisa.
Manos … Leer más

«Refrany; Pluja menuda a tots ajuda.»Luvia pequeña a todos ayuda.

A ver si es verdad, así cae hoy aquí….»pluja menuda», una lluvia suave y continuada, también conocida como calabobos, de la que ayuda a limpiar los árboles y el ambiente, … Leer más

«Refrany;
Els fideus fan estar alegre quaranta-huit hores»
Los fideos hacen estar alegres cuarenta y ocho horas.