«A la vora del ríu mare, m’ha deixat les espardenyes, mare no li ho diga al pare, que jo tornaré a per elles»
A la orilla del río madre, me he dejado las alpargatas, madre no se lo diga al … Leer más
Categoría: Indumentaria tradicional
Confección de un delantal de niña para indumentaria tradicional valenciana y fallera paso a paso
«Refrany;
En acostar-se Nadal, la dona s’afanya a brodar el nóu davantal»
Acercándose la Navidad, la mujer se da prisa a bordar el nuevo delantal.
«Davantal de xiqueta valenciana»
En la indumentaria tradicional valenciana, son varios los modelos de «davantal» … Leer más
Camisa de fallera o valenciana. Confección paso a paso de la camisa, indumentaria tradicional valenciana.
«Refrany;
Cosir i cantar, tot és començar» Coser y cantar, todo es comenzar.
Camisa de fallera o valenciana
Ya os hablé de la camisa de mujer en la indumentaria tradicional valenciana y de mi opinión sobre la misma;
http://elcalaixetdelaiaia.es/la-camisa-de-mujer-en-la-indumentaria
Mas
Como lavar y conservar las mallas de pelo de fallera y valenciana paso a paso foto a foto
Refrán;
«A cabells honrats i blancs, no hi ha panys» A cabellos honrados y blancos, no hay cerraduras.
Las pobres mallas después del ajetreo de éstos días de fallas están llenas de gomina, laca, o zaragatona.
http://elcalaixetdelaiaia.es/zaragatona-para-el-peinado-de-fallera
http://elcalaixetdelaiaia.es/zaragatona-para-el-peinado-de-fallera
Si usáis zaragatona
Zaragatona para el peinado de fallera, valenciana, folclore en general y todo tipo de peinados
«Refrany;
Monyo fet, cara llavà, xica templà …» Moño hecho y cara lavada, chica templada.
Zaragatona para el peinado de fallera, valenciana, folclore en general y todo tipo de peinados antiguos y modernos
Antes que nada deciros que NO soy
Como evitar que duelan los zapatos de fallera y valenciana
«Refrany;
En casa del sabater, sabates de paper «En casa del zapatero, zapatos de papel.
Horror de horrores, los zapatos en días de fallas. Buf, buf, buffff lo que mas temo. Siempre me ha gustado taconear y mucho. De pequeñita … Leer más
Planchado exprés de las cintas de fallera y valenciana
Refrany;
«No hi ha refrany que mentisca.»
No hay refrán que mienta
Rapidito, rapidito…muchas veces ocurre que con toda la indumentaria planchada y lista nos damos cuenta en el último momento que se nos ha arrugado el lazo de la
… Leer más 
Como limpiar en casa zapatos, faldas de fallera, guardapéus y telas de valenciana paso a paso
«Endivinalla; Plora de jove i riu de vella; no està casada i té parella»
Adivinanza; Llora de joven y ríe de vieja, no está casada y tiene pareja. ¿que es?
Ai mareeeee, que tenemos aquí las fallas y de repente
… Leer más 
Confección del saragüell. Indumentaria tradicional valenciana y fallera masculina paso a paso
Refrany
«Si ta casa vols obrar, pel Març has de començar.»
«Si ta casa vols obrar, pel Març has de començar.»
Si tu casa quieres obrar, por Marzo has de comenzar.
saragüells
saragüells
Bueno, pues antes de comenzar, quisiera deciros que POR FAVOR no malinterpretéis mis opiniones, jamás insultaría ni ofendería
… Leer más 
Paso a paso de la confección de camisa básica de mujer para indumentaria tradicional valenciana.
«La mestra pinyons, que no sap llegir i dóna lliçons»
La maestra piñones, que no sabe leer y da lecciones
CAMISA BÁSICA DE FALLERA O VALENCIANA
Como últimamente, estoy teniendo acontecimientos que están marcando mi vida para siempre….ando un poco … Leer más